<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Főzelékek Archívum - Csaben.hu</title>
	<atom:link href="https://csaben.hu/category/blog-recepttar/fozelekek/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://csaben.hu/category/blog-recepttar/fozelekek/</link>
	<description>Főzz szívvel-lélekkel a csaben.hu receptjei és gasztro történetei alapján!</description>
	<lastBuildDate>Wed, 02 Sep 2026 15:06:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Tökfőzelék pörkölttel</title>
		<link>https://csaben.hu/tokfozelek-porkolttel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Csaben]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Sep 2026 14:46:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Főzelékek]]></category>
		<category><![CDATA[Recepttár]]></category>
		<category><![CDATA[botmixer használata tökfőzelékhez]]></category>
		<category><![CDATA[ízletes tökfőzelék titkai]]></category>
		<category><![CDATA[pörkölt készítése otthon]]></category>
		<category><![CDATA[tökfőzelék pörkölttel recept]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://csaben.hu/tokfozelek-porkolttel/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Van az úgy, hogy a konyhában egyszerre több történet is fő. Az egyik fazékban Félig Fej Nélküli Káposzta éppen fehér bab, sárgarépa és karalábé társaságában teljesítette első küldetését. Ebből született meg a Káposztaleves fehérbabbal – magyar minestrone. Miközben azonban a leves békésen főtt, a másik fazékban már egészen más művelet zajlott. Egy főzőtök, egy Idared [&#8230;]</p>
<p>A <a href="https://csaben.hu/tokfozelek-porkolttel/">Tökfőzelék pörkölttel</a> bejegyzés először <a href="https://csaben.hu">Csaben.hu</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="recipe"></div><div id="wprm-recipe-container-1948" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="1948" data-servings="4"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://csaben.hu/wp-content/uploads/2026/09/tokfozelek-sertesporkolttel-150x150.webp" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="tökfőzelék sertéspörkölttel" /></div>
</div>
<a href="https://csaben.hu/wprm_print/tokfozelek-porkolttel" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="1948" data-print-identifier="tokfozelek-porkolttel" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Tökfőzelék pörkölttel</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">A tökfőzelék pörkölttel a klasszikus fogás lisztes habarás nélkül készülő változata. A főzőtököt almából, cukkiniből és a tök saját belsejéből turmixolt krémes alap sűríti, kaporral és fekete borssal kiegészítve. Mellé lassan főtt, hagymás-paprikás sertéspörkölt kerül, így a könnyed, friss főzelék és a tartalmas pörkölt együtt teljes főételt alkot.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Pálya </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">főétel, főzelék</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Konyha </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">magyar</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">Kulcsszó </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">főzelék, hétköznapi, nyári, pörkölt, tök</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Előkészítési idő </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">30<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text" data-nosnippet> jegyzőkönyv</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">jegyzőkönyv</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Főzési idő </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text" data-nosnippet> óra</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-hours" aria-hidden="true">óra</span> <span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">30<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text" data-nosnippet> jegyzőkönyv</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">jegyzőkönyv</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Teljes idő </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-hours">2<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text" data-nosnippet> órák</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-hours" aria-hidden="true">órák</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">4</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">fő</span></span></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-nutrition-container wprm-recipe-calories-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-nutrition-label wprm-recipe-calories-label">Calories </span><span class="wprm-recipe-nutrition-with-unit"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-nutrition wprm-recipe-calories wprm-block-text-normal">500</span><span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-nutrition-unit wprm-recipe-calories-unit wprm-block-text-normal">kcal</span></span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-cost-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-cost-label">Cost </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-cost wprm-block-text-normal">4000 Ft</span></div>
<div id="recipe-1948-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="1948"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Felszerelés</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">2 fazék vagy lábas&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">külön a tökfőzelékhez és a sertéspörkölthöz</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 botmixer&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">az alma, cukkini és tökbelső krémesítéséhez</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 botmixerhez megfelelő magas edény</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 nagy keverőtál&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">a reszelt tök sózásához és pihentetéséhez</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 vágódeszka</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 éles konyhakés&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">a hús, hagyma, paprika, alma és cukkini előkészítéséhez</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 zöldséghámozó&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">a tök, alma és cukkini hámozásához</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 nagy lyukú reszelő&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">a főzőtök lereszeléséhez</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 evőkanál&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">a főzőtök belsejének kivájásához</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 fakanál vagy hőálló spatula</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 konyhai mérleg</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 mérőkancsó&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">a víz kiméréséhez</span></div></li></ul></div>
<div id="recipe-1948-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-1948-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="1948" data-servings="4"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Hozzávalók</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1,2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">kg</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">főzőtök</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">hámozva, mag nélkül kb. 1,1 kg</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">300</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">cukkini</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">200 g a sűrítőalaphoz + 100 g kockázva</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">160</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">Idared alma</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">hámozva</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">dl</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">víz</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">a főzelék befejezéséhez</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">dl</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">víz</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">az alma, cukkini és tökbelső párolásához</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">5</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">wieliczkai só</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">a reszelt tökhöz</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2,5</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">wieliczkai só</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">a fűszerezéshez</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">teáskanál</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">kapor</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">aprított, fagyasztott</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">tekerés</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">feketebors</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold"><h3>Sertéspörkölt hozzávalói</h3></h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">650</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">sertéslapocka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="11"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">dl</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">víz</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">a pörkölt elkészítéséhez</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="12"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">170</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">vöröshagyma</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="13"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">110</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">lecsópaprika</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="14"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">evőkanál</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mangalicazsír</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="15"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">5</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">wieliczkai só</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="16"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">teáskanál</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">őrölt pirospaprika</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="17"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">0,5</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">teáskanál</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">őrölt füstölt pirospaprika</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="18"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">0,3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">teáskanál</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">őrölt kömény</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="19"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">tekerés</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">feketebors</span></li></ul></div></div>

<div id="recipe-video"></div>
<div id="recipe-1948-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Megjegyzések</h3><div class="wprm-recipe-notes"><h3 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="1jnvlhl" data-start="121" data-end="135">Tökfőzelék</h3>
<ol data-start="137" data-end="1199">
<li data-section-id="dvds18" data-start="137" data-end="326"><strong data-start="140" data-end="172">Készítsd elő a sűrítőalapot:</strong> Az almát tisztítsd meg és kockázd fel. A cukkiniből 200 g-ot kockázz fel, majd az almával együtt tedd fazékba, adj hozzá 1 dl vizet és kezdd el párolni.</li>
<li data-section-id="1tmeo68" data-start="327" data-end="473"><strong data-start="330" data-end="355">Készítsd elő a tököt:</strong> A főzőtököt hámozd meg, vágd félbe és kanállal vájd ki a belsejét. A puha tökbelet add az almás-cukkinis keverékhez.</li>
<li data-section-id="159cep3" data-start="474" data-end="606"><strong data-start="477" data-end="497">Sózd be a tököt:</strong> A megtisztított tökhúst reszeld le, forgasd össze 5 g sóval, majd hagyd állni, hogy kiengedje a nedvességét.</li>
<li data-section-id="9tvk3p" data-start="607" data-end="700"><strong data-start="610" data-end="644">Tedd félre a maradék cukkinit:</strong> A fennmaradó 100 g cukkinit kockázd fel és tedd félre.</li>
<li data-section-id="1owgzc3" data-start="701" data-end="829"><strong data-start="704" data-end="733">Turmixold a sűrítőalapot:</strong> Amikor az alma, a 200 g cukkini és a tökbelső teljesen megpuhult, botmixerrel turmixold simára.</li>
<li data-section-id="nzl4gj" data-start="830" data-end="975"><strong data-start="833" data-end="863">Állítsd össze a főzeléket:</strong> A besózott tököt alaposan nyomkodd ki, majd add a krémes alaphoz a félretett 100 g kockázott cukkinivel együtt.</li>
<li data-section-id="14yh5v8" data-start="976" data-end="1199"><strong data-start="979" data-end="1008">Fűszerezd és főzd készre:</strong> Öntsd fel körülbelül 2 dl vízzel, add hozzá a 2,5 g sót, a kaprot és a fekete borsot. Körülbelül 10 perc alatt főzd össze úgy, hogy a reszelt tök és a cukkini még tartást adjon a főzeléknek.</li>
</ol>
<h3 data-section-id="7xltml" data-start="1201" data-end="1218">Sertéspörkölt</h3>
<ol data-start="1220" data-end="2139">
<li data-section-id="wufcpr" data-start="1220" data-end="1335"><strong data-start="1223" data-end="1254">Készítsd el a hagymaalapot:</strong> A megtisztított, felaprított vöröshagymát mangalicazsíron kezdd lassan pirítani.</li>
<li data-section-id="2jatzn" data-start="1336" data-end="1553"><strong data-start="1339" data-end="1362">Mélyítsd az ízeket:</strong> Amikor a hagyma karamellizálódni kezd, öntsd fel körülbelül 1 dl vízzel. Főzd el a vizet, majd ismét pirítsd meg a hagymát. Ezt a pirítás–felöntés folyamatot nagyjából négyszer ismételd meg.</li>
<li data-section-id="1ilsm0k" data-start="1554" data-end="1651"><strong data-start="1557" data-end="1582">Add hozzá a paprikát:</strong> A lecsópaprikát kockázd fel, add a hagymaalaphoz és pirítsd tovább.</li>
<li data-section-id="j8fr9k" data-start="1652" data-end="1766"><strong data-start="1655" data-end="1678">Pirítsd meg a húst:</strong> A sertéslapockát kockázd fel, add a hagymás-paprikás alaphoz, majd pirítsd fehéredésig.</li>
<li data-section-id="kbb6i" data-start="1767" data-end="1838"><strong data-start="1770" data-end="1784">Fűszerezd:</strong> Add hozzá a sót, a fekete borsot és az őrölt köményt.</li>
<li data-section-id="12riqrx" data-start="1839" data-end="1900"><strong data-start="1842" data-end="1853">Párold:</strong> Fedő alatt körülbelül 40 percig párold a húst.</li>
<li data-section-id="hwyxdy" data-start="1901" data-end="2012"><strong data-start="1904" data-end="1931">Add hozzá a paprikákat:</strong> Vedd le a fedőt, keverd hozzá az őrölt pirospaprikát és a füstölt pirospaprikát.</li>
<li data-section-id="1mtr4z4" data-start="2013" data-end="2139"><strong data-start="2016" data-end="2032">Főzd készre:</strong> Fedő nélkül további körülbelül 30 percig főzd, amíg a sertéshús megpuhul és a pörkölt szaftja besűrűsödik.</li>
</ol></div></div>
</div></div>

<div class="ai-article-content">
<p>Van az úgy, hogy a konyhában egyszerre több történet is fő.</p>
<p>Az egyik fazékban Félig Fej Nélküli Káposzta éppen fehér bab, sárgarépa és karalábé társaságában teljesítette első küldetését. Ebből született meg a <strong><a href="https://csaben.hu/kaposztaleves-feherbabbal-magyar-minestrone/">Káposztaleves fehérbabbal – magyar minestrone</a></strong>.</p>
<p>Miközben azonban a leves békésen főtt, a másik fazékban már egészen más művelet zajlott.</p>
<p>Egy főzőtök, egy Idared alma és egy cukkini várta, hogy eldőljön a sorsuk. Lisztet és habarást ezúttal nem terveztem.</p>
<p>Ehhez viszont szükség volt egy régi bajtársra.</p>
<p>Botmixer őrmester újra szolgálatba állt.</p>
<h2><b>Tökfőzelék liszt nélkül – almával és cukkinivel sűrítve</b></h2>
<p>A főzelék ötlete egyszerű volt: miért adjak hozzá lisztet, ha a sűrítéshez felhasználhatom magukat az alapanyagokat?</p>
<p>Az alma, a cukkini és a főzőtök kivájt belseje megpárolva, majd krémesre turmixolva adta a főzelék alapját. Így a tök belseje sem végezte hulladékként, az Idared pedig a cukkinivel együtt segített kialakítani a krémes állagot.</p>
<p>Botmixer őrmesternek egyébként nem ez volt az első tökfőzelék-bevetése. A <b><a href="https://csaben.hu/tokfozelek-kefirrel-es-gyomberrel-ahogy-meg-nem-kostoltad">Tökfőzelék kefírrel és gyömbérrel – ahogy még nem kóstoltad</a> </b>történetében már egyszer hadrendbe állt: akkor a főzelék egy részét kaporral és kefírrel turmixolta krémesre.</p>
<p>Most azonban más parancsot kapott: <strong>alma, cukkini és tökbelső</strong> került a pengék elé.</p>
<h2><b>Tálalási tippek</b></h2>
<p>A tökfőzeléket mélyebb tányérba szedjük, majd mellé vagy részben a tetejére kanalazzuk a sertéspörköltet.</p>
<p>Nem borítanám be teljesen a főzeléket a pörkölttel. A világos, kapros tökfőzelék és a paprikás pörkölt egymás mellett sokkal jobban érvényesül.</p>
<p>A tetejére néhány hajszálvékony, 2–3 centiméteres friss cukkinicsík is kerülhet. Három-öt szál már elég ahhoz, hogy egy kis friss, zöld kontrasztot adjon a tányérnak.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Konyhai kalandok: A tökfőzelék és a pörkölt külön-külön is megállja a helyét, de együtt igazán különleges élményt nyújtanak. A Csaben.hu-n további izgalmas recepteket találsz, amelyek felfedezésre várnak. Ha kedvet kaptál egy újabb konyhai kalandhoz, látogass el a <a href="https://csaben.hu">Csaben.hu</a> oldalra, vagy írj az <a href="mailto:idesuss@csaben.hu">idesuss@csaben.hu</a> címre!</p>
</div><p>A <a href="https://csaben.hu/tokfozelek-porkolttel/">Tökfőzelék pörkölttel</a> bejegyzés először <a href="https://csaben.hu">Csaben.hu</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vöröslencseragu gombával és petrezselyemmel – a vöröslencse másodvirágzása</title>
		<link>https://csaben.hu/voroslencseragu-gombaval-es-petrezselyemmel-a-voroslencse-masodviragzasa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Csaben]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Jul 2026 05:39:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Főzelékek]]></category>
		<category><![CDATA[vöröslencse jótékony hatásai]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://csaben.hu/voroslencseragu-gombaval-es-petrezselyemmel-a-voroslencse-masodviragzasa/</guid>

					<description><![CDATA[<p>A vöröslencse már kezdte azt hinni, hogy végleg krémlevesnek könyvelték el. A kamrapolcon csendben figyelte a világot, miközben a gomba a hűtőben várta a sorát. Egy csokor petrezselyem pedig napról napra attól tartott, hogy a komposzt lesz a következő úti célja. Ezután megérkezett a wok. Sziasztok, újra itt wok. Egyetlen serpenyő, néhány hétköznapi alapanyag és [&#8230;]</p>
<p>A <a href="https://csaben.hu/voroslencseragu-gombaval-es-petrezselyemmel-a-voroslencse-masodviragzasa/">Vöröslencseragu gombával és petrezselyemmel – a vöröslencse másodvirágzása</a> bejegyzés először <a href="https://csaben.hu">Csaben.hu</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="wprm-recipe-container-1828" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="1828" data-servings="4"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://csaben.hu/wp-content/uploads/2026/07/voroslencseragu-hozzavalok-150x150.webp" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Vöröslencseragu főbb hozzávalók, gomba, vöröslencse, szárított paradicsom, fokhagyma" srcset="https://csaben.hu/wp-content/uploads/2026/07/voroslencseragu-hozzavalok-150x150.webp 150w, https://csaben.hu/wp-content/uploads/2026/07/voroslencseragu-hozzavalok-500x500.webp 500w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></div>
</div>
<a href="https://csaben.hu/wprm_print/voroslencseragu-gombaval-es-petrezselyemmel" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="1828" data-print-identifier="voroslencseragu-gombaval-es-petrezselyemmel" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Vöröslencseragu gombával és petrezselyemmel</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">A vöröslencseragu gombával és petrezselyemmel egy ízletes, húsmentes egytálétel, amelyben a pirított gomba gazdag íze találkozik a selymes vöröslencsével. Az aszalt paradicsom, a füstölt paprika és a kakukkfű mély aromát adnak az ételnek, míg a friss petrezselyem és fokhagyma üde befejezést biztosít. Tápláló, egyszerűen elkészíthető recept, amely hétköznapi ebédre vagy vacsorára is kiváló választás.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Pálya </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">főétel, főzelék, ragu</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Konyha </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">magyar</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">Kulcsszó </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">gomba, lencse, ragu, szárított paradicsom</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Előkészítési idő </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">20<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text" data-nosnippet> jegyzőkönyv</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">jegyzőkönyv</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Főzési idő </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">25<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text" data-nosnippet> jegyzőkönyv</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">jegyzőkönyv</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Teljes idő </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">45<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text" data-nosnippet> jegyzőkönyv</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes" aria-hidden="true">jegyzőkönyv</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">4</span></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-nutrition-container wprm-recipe-calories-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-nutrition-label wprm-recipe-calories-label">Calories </span><span class="wprm-recipe-nutrition-with-unit"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-nutrition wprm-recipe-calories wprm-block-text-normal">410</span><span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-nutrition-unit wprm-recipe-calories-unit wprm-block-text-normal">kcal</span></span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-cost-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-cost-label">Cost </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-cost wprm-block-text-normal">4000 Ft</span></div>
<div id="recipe-1828-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="1828"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Felszerelés</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 wok serpenyő (vagy nagy, magas falú serpenyő)</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 vágódeszka</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 éles szakácskés</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 fakanál vagy hőálló spatula</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 mérőkanalak (teáskanál, evőkanál)</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 konyhai mérleg</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 mérőkancsó</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 fokhagymanyomó</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 tálalókanál</div></li></ul></div>
<div id="recipe-1828-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-1828-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="1828" data-servings="4"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Hozzávalók</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">375</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"><strong>vöröslencse</strong></span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">375</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"><strong>fehér csiperke</strong></span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">8</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">dl</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"><strong>víz</strong></span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">6-8</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">db</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"><strong>aszalt paradicsom</strong></span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">csokor</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"><strong>petrezselyem</strong></span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">gerezd</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"><strong>fokhagyma</strong></span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">kiskanál</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"><strong>füstölt pirospaprika</strong></span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">kiskanál</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"><strong>kakukkfű</strong></span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">tekerés</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"><strong>tarkabors</strong></span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">evőkanál</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"><strong>mangalicazsír</strong></span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">5</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name"><strong>wieliczkai só</strong></span></li></ul></div></div>


<div id="recipe-1828-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Megjegyzések</h3><div class="wprm-recipe-notes"><span style="display: block;">A gombát adagonként, száraz wokban vagy nagy serpenyőben aranybarnára pirítjuk, majd félretesszük. Ezután a zsíron röviden megpirítjuk az aszalt paradicsomot, visszatesszük a gombát, hozzáadjuk a vöröslencsét és a fűszereket, majd felöntjük vízzel. Közepes lángon addig főzzük, amíg a vöröslencse megpuhul és természetesen besűríti a ragut. A főzés végén belekeverjük a friss petrezselymet és a fokhagymát, néhány percig tovább főzzük, majd azonnal tálaljuk.</span></div></div>
</div></div>


<div class="ai-article-content">
<p><strong>A vöröslencse már kezdte azt hinni, hogy végleg krémlevesnek könyvelték el. A kamrapolcon csendben figyelte a világot, miközben a gomba a hűtőben várta a sorát. Egy csokor petrezselyem pedig napról napra attól tartott, hogy a komposzt lesz a következő úti célja.</strong></p>
<p>Ezután megérkezett a wok.</p>
<p>Sziasztok, újra itt wok.</p>
<p>Egyetlen serpenyő, néhány hétköznapi alapanyag és egy kis magyar virtus. A gomba száraz pirítást kap, hogy megmutassa a legjobb oldalát, a vöröslencse pedig lassan magába szívja a füstölt paprika, az aszalt paradicsom és a kakukkfű minden aromáját. A végén a petrezselyem és a fokhagyma teszi fel az i-re a pontot. Így születik egy tartalmas, mégis könnyed egytálétel, amely bizonyítja, hogy a húsmentes fogások is lehetnek karakteresek.</p>
<h2>A vöröslencse és gomba kombinációjának titkai</h2>
<p>A vöröslencse egy különleges alapanyag, amelyet a vegetáriánus konyha egyik alappillérének tartanak. <strong>Fehérjetartalma</strong> kiemelkedő, míg <strong>rosttartalma</strong> segíti az emésztést. A gomba pedig az umami ízvilág egyik bajnoka, amely képes mély és gazdag ízekkel gazdagítani bármelyik ételt. A vöröslencse és a gomba találkozása egy wokban pedig igazi varázslatot eredményez.</p>
<p>Ahogy a vöröslencse lassan magába szívja a füstölt paprika és az aszalt paradicsom minden aromáját, a gomba száraz pirítással mutatja meg legjobb oldalát. Az eredmény? Egy hihetetlenül ízletes, gazdag és tápláló ragu, amely garantáltan elnyeri a tetszésedet.</p>
<h2>A vöröslencseragu elkészítése lépésről lépésre</h2>

<p>Az elkészítés egyszerű, mégis különleges figyelmet igényel. Először is, a gombát nyolcadokra vágjuk, majd száraz wokserpenyőben aranybarnára pirítjuk. Így nem ereszt levet, hanem pirult kérget kap, amely mélyebb ízt ad az egész ragunak. Az utolsó adag után hozzáadjuk a mangalicazsírt és az aszalt paradicsomot. Egy perc pirítás után visszakerül a gomba, majd hozzáadjuk a <strong>vöröslencsét</strong>, a füstölt paprikát, a kakukkfüvet, a sót és a tarkaborsot.</p>
<p>Felöntjük 0,8 liter vízzel, majd közepes lángon 20–25 perc alatt puhára főzzük. A végén hozzákeverjük az aprított petrezselymet és a vékonyra szeletelt fokhagymát. Így születik meg ez a tartalmas, mégis könnyed egytálétel.</p>
<h2>Tippek és trükkök a vöröslencseragu tökéletesítéséhez</h2>
<blockquote style="background: #f0f6fc; border-left: 4px solid #2271b1; padding: 15px; margin-bottom: 20px; border-radius: 4px;"><p><strong>💡 Profi Tipp:</strong><br>A ragu ízei másnapra még jobban összeérnek, így érdemes akár előre elkészíteni.</p><p>Ha igazán krémes textúrára vágysz, tálald tejföllel, vagy adj hozzá egy kanál joghurtot. Friss kovászos kenyérrel pedig teljes értékű ebéd vagy vacsora lehet belőle. Ha nagyobb adagban készíted el, jól fagyasztható, így bármikor előkaphatod, amikor csak kedved támad hozzá.</p></blockquote>
<h2>Záró gondolatok és további receptek</h2>
<p>A vöröslencse most először lépett főszerepbe a Csaben-univerzumban. Ha inkább a köleses vagy hajdinás maradékmenések érdekelnek, nézd meg a korábbi receptjeimet is. <a href="https://csaben.hu/sonkalevel-keszult-csirke-kolessel-es-kelbimboval-a-magyar-paella-masodik-elete/">Sonkalével készült csirke – kölessel és kelbimbóval</a> receptemet is érdemes kipróbálni. Könnyedebb fogásra vágysz? Próbáld ki a <a href="https://csaben.hu/hajdinasalata-ordaval-tojassal-es-petrezselyemmel-amikor-a-petrezselyem-talalkozott-az-ordaval/">Hajdinasaláta ordával, tojással és petrezselyemmel</a> receptet is!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>A vöröslencseragu gombával és petrezselyemmel egy olyan recept, amely újraértelmezi a húsmentes étkezés fogalmát. Gazdag ízeivel és tápláló összetevőivel garantáltan a kedvenced lesz a hétköznapi ebédek vagy vacsorák során. Engedd, hogy a vöröslencse másodvirágzása elvarázsoljon a konyhában! Ha bármilyen kérdésed van vagy új ötleteid támadtak, írj az <a href="mailto:idesuss@csaben.hu">idesuss@csaben.hu</a> email címre vagy látogasd meg weboldalunkat a <a href="https://csaben.hu/">Csaben.hu</a>-n!</p>
<div class="wp-block-group ai-sources" style="border-top: 1px solid #ccd0d4; margin-top: 30px; padding-top: 15px; font-size: 0.95em;">
<p><strong>Felhasznált Források:</strong></p>
<ul>
<li><a href="https://izzel-lelekkel.hu/mediterran-voroslencse-ragu-recept" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Mediterrán vöröslencse ragu recept | Ízzel-Lélekkel.hu</a></li>
<li><a href="https://cookpad.com/hu/kereses/v%C3%B6r%C3%B6s%20lencse%20gomba" target="_blank" rel="noopener noreferrer">36 egyszerű és finom vörös lencse gomba recept &#8211; Cookpad receptek</a></li>
<li><a href="https://cookpad.com/hu/receptek/16976886" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Mediterrán Vöröslencse Ragu! Vegán | Gabriella Gál receptje &#8211; Cookpad receptek</a></li>
<li><a href="https://www.nosalty.hu/alapanyag/voroslencse" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Vöröslencse – receptek, leírás, tippek<br>|<br>Nosalty</a></li>
<li><a href="https://lovelyveg.hu/voroslencse" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Mi az a vöröslencse? Hogyan készítsd el? &#8211; LovelyVeg</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<p>A <a href="https://csaben.hu/voroslencseragu-gombaval-es-petrezselyemmel-a-voroslencse-masodviragzasa/">Vöröslencseragu gombával és petrezselyemmel – a vöröslencse másodvirágzása</a> bejegyzés először <a href="https://csaben.hu">Csaben.hu</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zöldborsófőzelék tükörtojással – amikor a lecsó új életet lehelt a borsóba</title>
		<link>https://csaben.hu/zoldborsofozelek-tukortojassal-amikor-a-lecso-uj-eletet-lehelt-a-borsoba/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Csaben]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Jul 2026 07:37:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Főzelékek]]></category>
		<category><![CDATA[lecsó és borsó kombináció]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://csaben.hu/zoldborsofozelek-tukortojassal-amikor-a-lecso-uj-eletet-lehelt-a-borsoba/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Szia, újra itt wok. A zöldborsó már azt hitte, hogy ismét ugyanaz a sorsa vár rá: egy klasszikus főzelék, egy tányér, egy tükörtojás, aztán vége a történetnek. A hűtő mélyén azonban még lapult egy kevés lecsós morgóhal. Más konyhákban ez maradék lenne. A Csaben-univerzumban viszont egy új történet első fejezete. A lecsós hal és a [&#8230;]</p>
<p>A <a href="https://csaben.hu/zoldborsofozelek-tukortojassal-amikor-a-lecso-uj-eletet-lehelt-a-borsoba/">Zöldborsófőzelék tükörtojással – amikor a lecsó új életet lehelt a borsóba</a> bejegyzés először <a href="https://csaben.hu">Csaben.hu</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="wprm-recipe-container-1808" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="1808" data-servings="4"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://csaben.hu/wp-content/uploads/2026/07/borsofozelek-150x150.webp" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Zöldborsófőzelék piros fazékban, mellette tükörtojás serpenyőben" srcset="https://csaben.hu/wp-content/uploads/2026/07/borsofozelek-150x150.webp 150w, https://csaben.hu/wp-content/uploads/2026/07/borsofozelek-500x500.webp 500w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></div>
</div>
<a href="https://csaben.hu/wprm_print/borsofozelek-tukortojassal" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="1808" data-print-identifier="borsofozelek-tukortojassal" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Borsófőzelék tükörtojással</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">A klasszikus zöldborsófőzelék új szerepben érkezik: a maradék lecsós morgóhal bársonyos krémmé turmixolva gazdagítja az ízeket, miközben a petrezselyem frissessége és a ropogós szélű tükörtojás teszi teljessé az ételt. Egy kreatív, maradékmentő recept, amely egyszerre ismerős és meglepően új élményt kínál.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Pálya </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">főétel</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Konyha </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">magyar</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">Kulcsszó </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">borsófőzelék, maradékmentés, tükörtojás</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Előkészítési idő </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">20<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text" data-nosnippet> jegyzőkönyv</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">jegyzőkönyv</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Főzési idő </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">20<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text" data-nosnippet> jegyzőkönyv</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">jegyzőkönyv</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Teljes idő </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes">40<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text" data-nosnippet> jegyzőkönyv</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes" aria-hidden="true">jegyzőkönyv</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">4</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">fő</span></span></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-nutrition-container wprm-recipe-calories-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-nutrition-label wprm-recipe-calories-label">Calories </span><span class="wprm-recipe-nutrition-with-unit"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-nutrition wprm-recipe-calories wprm-block-text-normal">430</span><span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-nutrition-unit wprm-recipe-calories-unit wprm-block-text-normal">kcal</span></span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-cost-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-cost-label">Cost </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-cost wprm-block-text-normal">2000 Ft</span></div>
<div id="recipe-1808-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="1808"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Felszerelés</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 tál</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 fazék</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 serpenyő</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">2 fakanál</div></li></ul></div>
<div id="recipe-1808-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-1808-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="1808" data-servings="4"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Hozzávalók</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">kg</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">zöldborsó</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">5</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">dl</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">víz</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">adag</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">maradék lecsó</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">4</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">db</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">tojás</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">db</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">vöröshagyma</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">gerezd</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">fokhagyma</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">evőkanál</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">mangalicazsír vagy kacsazsír</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">csokor</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">petrezselyem</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">só</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-name">őrölt tarkabors</span></li></ul></div></div>


<div id="recipe-1808-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Megjegyzések</h3><div class="wprm-recipe-notes"><span style="display: block;"><span style="font-weight: 400;">A hagymát a zsiradékon üvegesre pároljuk.</span></span><div class="wprm-spacer"></div>
<span style="display: block;"><span style="font-weight: 400;">Hozzáadjuk a zöldborsót, felöntjük a vízzel, enyhén sózzuk, majd fedő alatt körülbelül 20 perc alatt puhára főzzük.</span></span><div class="wprm-spacer"></div>
<span style="display: block;"><span style="font-weight: 400;">A főzelék nagyjából egyharmadát a maradék lecsós morgóhallal teljesen simára turmixoljuk.</span></span><div class="wprm-spacer"></div>
<span style="display: block;"><span style="font-weight: 400;">A krémet visszaöntjük a lábasba, hozzáadjuk a zúzott fokhagymát és az aprított petrezselymet, majd még 4–5 percig gyöngyözve főzzük.</span></span><div class="wprm-spacer"></div>
<span style="display: block;"><span style="font-weight: 400;">Közben kevés zsiradékon megsütjük a tükörtojásokat.</span></span><div class="wprm-spacer"></div>
<span style="display: block;"><span style="font-weight: 400;">A főzeléket frissen sült tükörtojással tálaljuk.</span></span></div></div>
</div></div>

<div class="ai-article-content">
<p><strong>Szia, újra itt wok.</strong></p>
<p>A zöldborsó már azt hitte, hogy ismét ugyanaz a sorsa vár rá: egy klasszikus főzelék, egy tányér, egy tükörtojás, aztán vége a történetnek. A hűtő mélyén azonban még lapult egy kevés lecsós morgóhal. Más konyhákban ez maradék lenne. A Csaben-univerzumban viszont egy új történet első fejezete.</p>
<p>A lecsós hal és a főzelék egy része együtt bársonyos krémmé alakul, amely sűríti, gazdagítja és mélyebb ízekkel tölti meg a zöldborsót. A végén érkező petrezselyem frissességet ad, a fokhagyma csak annyit szól hozzá, amennyit kell, a ropogós szélű tükörtojás pedig lezárja az egészet. Ez nem egyszerű borsófőzelék. Ez egy újabb maradékmenés, ahol semmi sem vész el, csak új szerepet kap.</p>
<h2>A zöldborsófőzelék története</h2>
<p>Az egyik legkedveltebb magyar ételek közé tartozik, amelynek története több száz évre nyúlik vissza. Eredetileg egyszerű paraszti ételként szolgált, amelyet gyakran tojással vagy kolbásszal gazdagítottak. Azonban a modern konyhában újragondoltam ezt a klasszikust, hogy belecsempésszek egy kis izgalmat és kreativitást.</p>
<blockquote style="background: #f0f6fc; border-left: 4px solid #2271b1; padding: 15px; margin-bottom: 20px; border-radius: 4px;">
<p><strong>💡 Profi Tipp:</strong><br />Ha szeretnéd a zöldborsófőzelékedet igazán különlegessé tenni, adj hozzá egy kis citromlevet a főzés végén, hogy kiemeld a borsó természetes édességét!</p>
</blockquote>
<h2>Hogyan készül a tökéletes zöldborsófőzelék?</h2>
<p>A tökéletes főzelék elkészítése igazi művészet. Először is, a vöröshagymát üvegesre pároljuk egy kevés mangalicazsíron, ami azonnal megadja az alap íztónust. A borsót hozzáadva, lassan puhára főzzük, majd a lecsós morgóhallal együtt turmixoljuk. Ez a titkos összetevő nemcsak sűríti, de gazdagabbá is teszi az ízvilágot. Végül a zúzott fokhagyma és a friss petrezselyem adja meg a végső simításokat. A tükörtojás ropogós szélű tökéletessége pedig a koronát helyezi a főzelék tetejére, megőrizve a klasszikus érzetet.</p>
<p>Amint az illatok betöltik a konyhát, ne felejtsd el, hogy a <a href="https://csaben.hu/mitol-hazias-egy-etel/">házias ételek</a> titka nem csupán az összetevőkben rejlik, hanem abban is, hogy szeretettel készíted el őket.</p>
<h2>A lecsó és a morgóhal szerepe</h2>
<p>A lecsó, mint a magyar konyha egyik alappillére, új életet lehel a zöldborsófőzelékbe. A <strong>lecsó savanykás</strong> ízei tökéletesen harmonizálnak a zöldborsó édeskés jellegével, míg a morgóhal umamis ízvilága mélyebb dimenziókat ad az ételnek. Ez az ízkombináció olyan, mint egy szimfónia, ahol minden összetevő a maga helyén van, mégis együtt alkotnak egy tökéletes egészet.</p>
<p>Ahogy <a href="https://csaben.hu/lecsos-morgohal-kapros-turokremes-csuszaval-a-morgohal-vendegsegben-a-lecso-hazajaban/">a lecsós morgóhal kapros túrókrémmel</a> is bizonyítja, a lecsó és a hal találkozása valóban különleges élmény.</p>
<h2>Miért érdemes kipróbálni ezt a receptet?</h2>
<p>Ez a recept nemcsak azért különleges, mert újszerű módon kombinálja a hagyományos ízeket, hanem azért is, mert fenntartható és maradékmentő megoldást kínál a konyhában. A lecsós morgóhal általában maradékként végzi, de itt új szerepet kap, gazdagítva a zöldborsófőzeléket. Az étel magában hordozza a Csaben.hu filozófiáját: &#8222;A maradék nem a történet vége, hanem egy új recept első mondata.&#8221;</p>
<p>Ha szereted a különleges ízkombinációkat és nyitott vagy az újra, akkor ez a recept neked való. Ráadásul egyszerűen elkészíthető, így ideális választás lehet egy hétköznapi ebédhez vagy vacsorához.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Végül, de nem utolsósorban, a zöldborsófőzelék tükörtojással és lecsós morgóhallal nem csupán egy recept, hanem egy újfajta megközelítés a főzéshez. Ha további inspirációra vágysz, látogass el a <a href="https://csaben.hu">Csaben.hu</a> oldalra, ahol még több maradékmentő és izgalmas receptet találsz. Küldj egy e-mailt az <strong>idesuss@csaben.hu</strong> címre, ha kérdésed van vagy oszd meg velünk a saját alkotásaidat!</p>
<div class="wp-block-group ai-sources" style="border-top: 1px solid #ccd0d4; margin-top: 30px; padding-top: 15px; font-size: 0.95em;">
<p><strong>Felhasznált Források:</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://gyergyoiizorzo.blogspot.com/2016/10/zoldborsofozelek-tukortojassal.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gyergyói Ízőrző: Zöldborsófőzelék tükörtojással</a></li>
<li><a href="https://www.instagram.com/p/CJDRwwAh-WE" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zöldborsó főzelék tükörtojással 💚🍳 Gyors, egyszerű, finom. &#8230;</a></li>
<li><a href="https://cookpad.com/hu/receptek/17225080" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Borsófőzelék Sült Virslivel és Tükörtojással | Mária Petre receptje &#8211; Cookpad receptek</a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=QGbLite21Bo" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Borsófőzelék tükörtojással és sült tarjával</a></li>
<li><a href="https://it.pinterest.com/pin/zldbors-fzelk-tkrtojssal--9710955425060004" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zöldborsó főzelék tükörtojással</a></li>
</ul>
</div>
</div><p>A <a href="https://csaben.hu/zoldborsofozelek-tukortojassal-amikor-a-lecso-uj-eletet-lehelt-a-borsoba/">Zöldborsófőzelék tükörtojással – amikor a lecsó új életet lehelt a borsóba</a> bejegyzés először <a href="https://csaben.hu">Csaben.hu</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Burgonyafőzelék pörkölttel – krémes házi főzelék újburgonyából, savanykás csavarral</title>
		<link>https://csaben.hu/burgonyafozelek-porkolttel-kremes-hazi-fozelek-ujburgonyabol-savanykas-csavarral/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Csaben]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 May 2026 07:12:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Főzelékek]]></category>
		<category><![CDATA[Recepttár]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://csaben.hu/?p=1473</guid>

					<description><![CDATA[<p>Elkészítési idő: kb. 40 percAdag: 3–4 fő Van az a pillanat, amikor a metélőhagyma hónapok óta a fagyasztó mélyén várja a nagy visszatérést. Mint egy nyugdíjazott rockzenész, aki még mindig tudja, hol van a reflektor kapcsolója.Közben a lisztes rántások kora lassan háttérbe húzódik, és elérkezik a főzelékek önmagukkal való sűrítésének ideje. Ez a házi burgonyafőzelék [&#8230;]</p>
<p>A <a href="https://csaben.hu/burgonyafozelek-porkolttel-kremes-hazi-fozelek-ujburgonyabol-savanykas-csavarral/">Burgonyafőzelék pörkölttel – krémes házi főzelék újburgonyából, savanykás csavarral</a> bejegyzés először <a href="https://csaben.hu">Csaben.hu</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Elkészítési idő:</strong> kb. 40 perc<br><strong>Adag:</strong> 3–4 fő</p>



<p class="wp-block-paragraph">Van az a pillanat, amikor a metélőhagyma hónapok óta a fagyasztó mélyén várja a nagy visszatérést. Mint egy nyugdíjazott rockzenész, aki még mindig tudja, hol van a reflektor kapcsolója.<br>Közben a lisztes rántások kora lassan háttérbe húzódik, és elérkezik a főzelékek önmagukkal való sűrítésének ideje.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ez a házi burgonyafőzelék újburgonyából készül, könnyedebb, frissebb és savanykásabb karakterrel, mint a klasszikus változatok. A fehérborecet, a mustár és a snidling (metélőhagyma) együtt tavaszias, üde ízt adnak neki, miközben a krémes állagot maga a burgonya biztosítja.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A háttérben pedig ott rotyog a pörkölt. Órák óta.<br>Mint aki biztos benne, hogy ő lesz az est főszereplője.<br>Aztán megérkezik a burgonyafőzelék, és halkan átveszi a reflektorfényt.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Hozzávalók röviden</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>újburgonya</li>



<li>snidling (metélőhagyma)</li>



<li>mustár </li>



<li>babérlevél</li>



<li>fehérborecet</li>



<li>wieliczkai só </li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Így készül a krémes burgonyafőzelék</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">A megtisztított újburgonyát felkockázzuk, majd hideg vízben feltesszük főni a babérlevéllel és a sóval együtt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Közepes lángon körülbelül 20 perc alatt puhára főzzük.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>A főzelék sűrítése saját magával</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">A megfőtt burgonya egyharmadát kivesszük, majd leturmixoljuk a fehérborecettel, a mustárral és az aprított snidlinggel.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Az így kapott krémes alapot visszaöntjük a lábasba, majd további 5 percig főzzük.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A végeredmény egy selymes, krémes burgonyafőzelék lesz, amely liszt nélkül is egyszerre könnyed és laktató.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Tippek a tökéletes házi burgonyafőzelékhez</strong></h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Ha fokhagymát is használtok, érdemes csak a főzés végén hozzáadni, így frissebb és élénkebb marad az íze. </li>



<li>A fehérborecet és a mustár üdébb, elegánsabb savasságot ad a főzeléknek, mint a citromlé. </li>



<li>Tejföllel tálalva még jobban kiemelkedik a főzelék krémes-savanykás karaktere. </li>



<li>Pörkölttel teljes értékű, tartalmas ebéd, de önmagában is megállja a helyét. </li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Miért érdemes önmagával sűríteni a főzeléket?</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">A hagyományos magyar főzelékek gyakran rántással vagy habarással készülnek, de az önmagával sűrítés könnyebb és természetesebb megoldás.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A burgonya saját keményítője krémes állagot ad a főzeléknek plusz liszt nélkül, így az étel frissebb, modernebb és kevésbé nehéz.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A snidling enyhe hagymás karaktere, a mustár finom mélysége és a fehérborecet savassága pedig új életet lehel ebbe a klasszikus magyar fogásba.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Mit kínáljunk a burgonyafőzelék mellé?</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">A burgonyafőzelék klasszikus kísérője a sertéspörkölt, de remekül működik:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>fasírttal, </li>



<li>sült kolbásszal, </li>



<li>tükörtojással, </li>



<li>vagy akár egy szelet sült csirkével is. </li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Nálunk most a pörkölt vitte a háttérzenét.<br>A főzelék pedig a tapsot.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Hozzávalók a házi burgonyafőzelékhez (Főszereplők)</strong></h2>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>A főzelékhez</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>1 kg újburgonya </li>



<li>annyi víz, amennyi éppen ellepi </li>



<li>2 db babérlevél </li>



<li>15 g wieliczkai só </li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>A sűrítéshez</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>a főzelék egyharmada </li>



<li>2 kk fehérborecet </li>



<li>1 kk német mustár </li>



<li>1 tk aprított metélőhagyma (snidling) </li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Tálaláshoz</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>sertéspörkölt</li>



<li>tejföl ízlés szerint</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Jó étvágyat hozzá!</p>
<p>A <a href="https://csaben.hu/burgonyafozelek-porkolttel-kremes-hazi-fozelek-ujburgonyabol-savanykas-csavarral/">Burgonyafőzelék pörkölttel – krémes házi főzelék újburgonyából, savanykás csavarral</a> bejegyzés először <a href="https://csaben.hu">Csaben.hu</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kelkáposztafőzelék, ami megdolgoztatja a kanalat is</title>
		<link>https://csaben.hu/kelkaposztafozelek/</link>
					<comments>https://csaben.hu/kelkaposztafozelek/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Csaben]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 May 2026 10:43:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Főzelékek]]></category>
		<category><![CDATA[Recepttár]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://csaben.hu/?p=1458</guid>

					<description><![CDATA[<p>Van az a pillanat, amikor az ember csak benéz a hűtőbe egy ásványvízért, aztán hirtelen egy fél fej kelkáposzta néz vissza rá olyan tekintettel, amitől az ember hirtelen bűntudatból is elkezdene guggolni. „Mozogni kéne” — sugallja. És valóban. Jót tesz egy kis testmozgás mindenkinek. Főleg a maradékoknak. A Fazék nevű edzőteremben már izzik a levegő. [&#8230;]</p>
<p>A <a href="https://csaben.hu/kelkaposztafozelek/">Kelkáposztafőzelék, ami megdolgoztatja a kanalat is</a> bejegyzés először <a href="https://csaben.hu">Csaben.hu</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Van az a pillanat, amikor az ember csak benéz a hűtőbe egy ásványvízért, aztán hirtelen egy fél fej kelkáposzta néz vissza rá olyan tekintettel, amitől az ember hirtelen bűntudatból is elkezdene guggolni. „Mozogni kéne” — sugallja. És valóban. Jót tesz egy kis testmozgás mindenkinek. Főleg a maradékoknak.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A Fazék nevű edzőteremben már izzik a levegő. A kelkáposzta hosszú csíkokra gyúrja magát, a kifliburgonya pedig önként megszabadul a kabátjától. Itt nincs lazsálás. Csak zsíron futtatás.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A jó kelkáposztafőzelék valahol félúton van a gyerekkori menzaemlék és a felnőttkori megvilágosodás között. Megfelelő arányban kell hozzá földszag, fokhagyma és az a furcsa nyugalom, amit csak egy lassan sűrűsödő főzelék tud adni egy csütörtök esti konyhában. A kelkáposztafőzelék hálás műfaj: egyszerű főzés egyedülállóknak, de tudatos főzés családoknak is.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Hozzávalók röviden</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>kelkáposzta</li>



<li>kifliburgonya</li>



<li>fokhagyma</li>



<li>libazsír</li>



<li>kömény</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Így készül a házi kelkáposztafőzelék</h2>



<p class="wp-block-paragraph">A felcsíkozott kelkáposztát libazsíron addig futtatjuk, amíg össze nem esik és el nem kezdi belakni a konyhát az a mély, édeskés káposztaillat, amitől az ember hirtelen sokkal komolyabb szakácsnak érzi magát.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Közben a kifliburgonya is felkészül az edzésre: kibújik a ruhájából, majd közepes kockákra vágjuk. A krumpli és a káposzta együtt kerülnek a fazékba, ahol sóval, tarkaborssal és őrölt köménnyel illatosítjuk őket, majd rájuk engedjük a vizet, mint egy fáradt uszodamester a zárás előtti zuhanyt.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Forrástól számítva körülbelül 20 perc alatt puhára főzzük.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Egészséges kelkáposztafőzelék, avagy rántás nélkül is van élet</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Ezután a burgonya nagyjából harmadát kivesszük, kevés főzőlével és a felszeletelt fokhagymával együtt leturmixoljuk. Nem kell betonállagúra — maradjon alig folyós, lágy krém, ami majd sűríti ezt az egészséges magyar főzeléket anélkül, hogy lisztes menzafőzelékké omlana az egész.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A turmixolt részt visszaöntjük a fazékba, majd további 5 perc alatt összeforraljuk.</p>



<p class="wp-block-paragraph">És ekkor történik meg az, amit minden rendes főzelék titokban szeretne: végre főétellé válik.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Vöröslencsefasírttal tálalom. A recepttel jövök hamarosan.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Tippek a tökéletes kelkáposztafőzelékhez</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>A kifliburgonya krémesebbé teszi az állagot, mint a hagyományos burgonya. </li>



<li>A turmixolt burgonyás sűrítés sokkal lágyabb és természetesebb, mint a rántás. </li>



<li>A kömény ne legyen sok — itt nem katonai puccsot vezet, csak rendet tart. </li>



<li>Másnap még jobb. Mint a legtöbb ember a délutáni szieszta után. </li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">A Főszereplők (Hozzávalók)</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>½ ek libazsír </li>



<li>162 g kelkáposzta (½ kis fej, maradék) </li>



<li>450 g kelkáposzta (1 kisebb fej, legyen emberes adag a főzelék) </li>



<li>600 g kifliburgonya (maradék)</li>



<li>10 g wieliczkai só (egyenesen a bányából)</li>



<li>3 tekerés tarkabors </li>



<li>½ kk őrölt kömény (az őrült fajta) </li>



<li>1 nagy gerezd fokhagyma (a vámpírűző)</li>



<li>7 dl víz </li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Jó étvágyat hozzá!</p>
<p>A <a href="https://csaben.hu/kelkaposztafozelek/">Kelkáposztafőzelék, ami megdolgoztatja a kanalat is</a> bejegyzés először <a href="https://csaben.hu">Csaben.hu</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://csaben.hu/kelkaposztafozelek/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tökfőzelék kefírrel és gyömbérrel – ahogy még nem kóstoltad</title>
		<link>https://csaben.hu/tokfozelek-kefirrel-es-gyomberrel-ahogy-meg-nem-kostoltad-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Csaben]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2025 08:23:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Főzelékek]]></category>
		<category><![CDATA[Recepttár]]></category>
		<category><![CDATA[egészséges tökfőzelék ötletek]]></category>
		<category><![CDATA[gyömbéres tökfőzelék variációk]]></category>
		<category><![CDATA[kefíres tökfőzelék elkészítése]]></category>
		<category><![CDATA[tökfőzelék recept kefírrel]]></category>
		<category><![CDATA[tökfőzelék új ízekkel]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://csaben.hu/tokfozelek-kefirrel-es-gyomberrel-ahogy-meg-nem-kostoltad-2/</guid>

					<description><![CDATA[<p>A piacon, a színek és az illatok forgatagában sodródom, ihletre várva. Egyszer csak egy ismerős hang szeli ketté a kofák harsány moraját: Józsi, a régi idők jóbarátja, akinek mosolya bármelyik reggelt napsütésessé teszi. „Már csak a héten lesz nálam friss, gyalult tök, szóval használd ki, öcskös!” – parolázott Józsi és ezzel elrendeltetett: tökfőzelék lesz a [&#8230;]</p>
<p>A <a href="https://csaben.hu/tokfozelek-kefirrel-es-gyomberrel-ahogy-meg-nem-kostoltad-2/">Tökfőzelék kefírrel és gyömbérrel – ahogy még nem kóstoltad</a> bejegyzés először <a href="https://csaben.hu">Csaben.hu</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="wprm-recipe-container-1929" class="wprm-recipe-container" data-recipe-id="1929" data-servings="4"><div class="wprm-recipe wprm-recipe-template-basic"><div class="wprm-container-float-left">
    <div class="wprm-recipe-image wprm-block-image-normal"><img loading="lazy" decoding="async" style="border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;" width="150" height="150" src="https://csaben.hu/wp-content/uploads/2026/09/tokfozelek-raguval-150x150.webp" class="attachment-150x150 size-150x150" alt="Tökfőzelék kefírrel és gyömbérrel" srcset="https://csaben.hu/wp-content/uploads/2026/09/tokfozelek-raguval-150x150.webp 150w, https://csaben.hu/wp-content/uploads/2026/09/tokfozelek-raguval-500x500.webp 500w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></div>
</div>
<a href="https://csaben.hu/wprm_print/tokfozelek-kefirrel-es-gyomberrel" style="color: #333333;" class="wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal" data-recipe-id="1929" data-print-identifier="tokfozelek-kefirrel-es-gyomberrel" data-template="" target="_blank" rel="nofollow"><span class="wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="16px" height="16px" viewBox="0 0 24 24"><g ><path fill="#333333" d="M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z"/></g></svg></span> Print</a>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<h2 class="wprm-recipe-name wprm-block-text-bold">Tökfőzelék kefírrel és gyömbérrel</h2>

<div class="wprm-spacer" style="height: 5px;"></div>
<div class="wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal"><span style="display: block;">A kefíres-gyömbéres tökfőzelék friss, könnyed változata a klasszikus nyári főzeléknek. A gyalult tököt vajon, gyömbérrel és borssal készítjük, majd saját levével főzzük, végül kefírrel és friss kaporral turmixolt tökkel sűrítjük. A krémes, üde főzeléket lassan párolt, ajvárral, borsikafűvel és zsályával fűszerezett sertésragu teszi tartalmas főétellé.</span></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label">Pálya </span><span class="wprm-recipe-course wprm-block-text-normal">főzelék, ragu</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label">Konyha </span><span class="wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal">magyar</span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label">Kulcsszó </span><span class="wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal">főzelék, hétköznapi, nyári, ragu, tök</span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-columns wprm-block-text-normal"><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label">Előkészítési idő </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes">30<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text" data-nosnippet> jegyzőkönyv</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes" aria-hidden="true">jegyzőkönyv</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label">Főzési idő </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-hours">1<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text" data-nosnippet> óra</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-hours" aria-hidden="true">óra</span> <span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes">30<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text" data-nosnippet> jegyzőkönyv</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes" aria-hidden="true">jegyzőkönyv</span></span></div><div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label">Teljes idő </span><span class="wprm-recipe-time wprm-block-text-normal"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-details-hours wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-hours">2<span class="sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text" data-nosnippet> órák</span></span> <span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-unit-hours wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-hours" aria-hidden="true">órák</span></span></div></div>
<div class="wprm-spacer"></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-servings-label">Servings </span><span class="wprm-recipe-servings-with-unit"><span class="wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal">4</span> <span class="wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal">fő</span></span></div>
<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-nutrition-container wprm-recipe-calories-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-nutrition-label wprm-recipe-calories-label">Calories </span><span class="wprm-recipe-nutrition-with-unit"><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-nutrition wprm-recipe-calories wprm-block-text-normal">500</span><span class="wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-nutrition-unit wprm-recipe-calories-unit wprm-block-text-normal">kcal</span></span></div>

<div class="wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-columns wprm-block-text-normal wprm-recipe-cost-container" style=""><span class="wprm-recipe-details-label wprm-block-text-bold wprm-recipe-cost-label">Cost </span><span class="wprm-recipe-details wprm-recipe-cost wprm-block-text-normal">4000 Ft</span></div>
<div id="recipe-1929-equipment" class="wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal" data-recipe="1929"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Felszerelés</h3><ul class="wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list"><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 nagy keverőtál&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">a gyalult tök sózásához és pihentetéséhez</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">2 nagy fazék vagy lábas&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">a tökfőzelék elkészítéséhez és a sertésraguhoz</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 botmixer&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">a főzelék egy részének, a kefír és a kapor a krémesítéséhez</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 botmixerhez megfelelő magas edény&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">a sertéshús, hagyma, paprika és kapor előkészítéséhez</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 vágódeszka</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 éles konyhakés</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 fakanál vagy hőálló spatula</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 mérőkanál&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">a főzelék egy részének kiszedéséhez és a tálaláshoz</span></div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 konyhai mérleg</div></li><li class="wprm-recipe-equipment-item" style="list-style-type: disc;"><div class="wprm-recipe-equipment-name">1 mérőkancsó&#32;<span class="wprm-recipe-equipment-notes wprm-recipe-equipment-notes-normal">a kefír és a raguhoz szükséges víz kiméréséhez</span></div></li></ul></div>
<div id="recipe-1929-ingredients" class="wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-1929-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before" data-recipe="1929" data-servings="4"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Hozzávalók</h3><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="0"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">kg</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">gyalult tök</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="7"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">10</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">himalájai só</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">a tök pihentetéséhez</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="6"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">csokor</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">friss kapor</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="10"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">evőkanál</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">vaj</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="8"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">5</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">himalájai só</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="17"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">tekerés</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">tarkabors</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="14"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">0,5</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">teáskanál</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">őrölt gyömbér</span></li></ul></div><div class="wprm-recipe-ingredient-group"><h4 class="wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold">A raguhoz</h4><ul class="wprm-recipe-ingredients"><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="1"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">90</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">dkg</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">sertéslapocka</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="4"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">2</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">db</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">hagyma</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded">kisebb fej</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="2"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">3</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">dl</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">víz</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="3"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">dl</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">kefír</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="5"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">db</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">kápia paprika</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="12"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">teáskanál</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">vaj</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="11"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">teáskanál</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">kacsazsír</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="9"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">10</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">g</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">himalájai só</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="15"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">0,5</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">teáskanál</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">morzsolt borsikafű</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="16"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">0,5</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">teáskanál</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">morzsolt zsálya</span></li><li class="wprm-recipe-ingredient" style="list-style-type: disc;" data-uid="13"><span class="wprm-recipe-ingredient-amount">1</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-unit">teáskanál</span>&#32;<span class="wprm-recipe-ingredient-name">csípős ajvár</span></li></ul></div></div>


<div id="recipe-1929-notes" class="wprm-recipe-notes-container wprm-block-text-normal"><h3 class="wprm-recipe-header wprm-recipe-notes-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none" style="">Megjegyzések</h3><div class="wprm-recipe-notes"><div class="qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot">
<div class="" data-turn-id-container="request-6a4677e5-0414-83eb-be24-40cb37207d8f-3" data-is-intersecting="true">
<section class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" data-turn-id="request-6a4677e5-0414-83eb-be24-40cb37207d8f-3" data-turn-id-container="request-6a4677e5-0414-83eb-be24-40cb37207d8f-3" data-testid="conversation-turn-18" data-turn="assistant">
<div class="text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)">
<div class="[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn" data-conversation-screenshot-content="">
<div class="flex max-w-full flex-col gap-4 grow">
<div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1" dir="auto" tabindex="0" data-message-author-role="assistant" data-message-id="df4839a6-3e40-4dff-92f7-6cf16f4b8701" data-message-model-slug="gpt-5-6" data-turn-start-message="true">
<div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden">
<div class="markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling">
<h3 class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-section-id="bqupt4" data-start="121" data-end="137">A tökfőzelék</h3>
<ol data-start="139" data-end="842">
<li data-section-id="1x97vti" data-start="139" data-end="298"><strong data-start="142" data-end="164">Pihentesd a tököt:</strong> A gyalult tököt forgasd össze 10 g sóval, majd nagy tálban pihentesd legalább 2 órán át. Ezután csavard ki, a levét pedig tedd félre.</li>
<li data-section-id="1gxpnp0" data-start="299" data-end="415"><strong data-start="302" data-end="317">Pirítsd át:</strong> A vajat hevítsd fel egy lábasban, add hozzá a kicsavart tököt és körülbelül 5 percig forgasd át.</li>
<li data-section-id="vvu39o" data-start="416" data-end="488"><strong data-start="419" data-end="433">Fűszerezd:</strong> Add hozzá az őrölt gyömbért, a tarkaborsot és 5 g sót.</li>
<li data-section-id="19fzl6k" data-start="489" data-end="632"><strong data-start="492" data-end="505">Főzd meg:</strong> Öntsd fel a tök félretett levével annyira, hogy majdnem ellepje, majd főzd körülbelül 10 percig. Húzd félre és tartsd melegen.</li>
<li data-section-id="ern1r9" data-start="633" data-end="779"><strong data-start="636" data-end="648">Sűrítsd:</strong> A főzelék körülbelül egyharmadát szedd külön, add hozzá a kefírt és az aprított friss kaprot, majd botmixerrel turmixold krémesre.</li>
<li data-section-id="38lgi4" data-start="780" data-end="842"><strong data-start="783" data-end="797">Végül:</strong> A turmixolt részt keverd vissza a főzelékbe.</li>
</ol>
<h3 data-section-id="pm5oks" data-start="844" data-end="860">A sertésragu</h3>
<ol start="7" data-start="862" data-end="1599" data-is-last-node="" data-is-only-node="">
<li data-section-id="ux0c4s" data-start="862" data-end="984"><strong data-start="865" data-end="882">Készítsd elő:</strong> A sertéslapockát kockázd fel, a hagymát félbevágva szeleteld fel, a kápia paprikát pedig vágd apróra.</li>
<li data-section-id="1c3j15w" data-start="985" data-end="1157"><strong data-start="988" data-end="1007">Pirítsd a húst:</strong> Egy fazékban hevítsd fel a kacsazsírt és a vajat, majd közepes lángon pirítsd a sertéshúst fehéredésig. Hagyd, hogy a kiengedett leve közben elfőjön.</li>
<li data-section-id="1sld5mq" data-start="1158" data-end="1272"><strong data-start="1161" data-end="1189">Add hozzá a zöldségeket:</strong> Keverd a húshoz a hagymát és a paprikát, majd körülbelül 10 percig pirítsd együtt.</li>
<li data-section-id="jeq9pm" data-start="1273" data-end="1354"><strong data-start="1277" data-end="1291">Fűszerezd:</strong> Add hozzá a sót, a borsikafüvet, a zsályát és a csípős ajvárt.</li>
<li data-section-id="1tq3tct" data-start="1355" data-end="1493"><strong data-start="1359" data-end="1377">Párold puhára:</strong> Öntsd fel 3 dl vízzel, fedd le és alacsony lángon körülbelül 2 órán át gyöngyözve párold, amíg a hús vajpuha lesz.</li>
<li data-section-id="1m24c0h" data-start="1494" data-end="1599" data-is-last-node=""><strong data-start="1498" data-end="1509">Tálald:</strong> A meleg tökfőzeléket szedd mély tányérba, majd halmozd a tetejére a fűszeres sertésragut.</li>
</ol>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="z-0 flex min-h-[46px] justify-start"> </div>
</div>
<div class="[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1" data-conversation-screenshot-content="">
<div> </div>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)" aria-hidden="true"> </div></div></div>
</div></div>

<div class="ai-article-content">
<p><span style="font-weight: 400;">A piacon, a színek és az illatok forgatagában sodródom, ihletre várva. Egyszer csak egy ismerős hang szeli ketté a kofák harsány moraját: Józsi, a régi idők jóbarátja, akinek mosolya bármelyik reggelt napsütésessé teszi.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><br /></span><span style="font-weight: 400;">„Már csak a héten lesz nálam friss, gyalult tök, szóval használd ki, öcskös!” – parolázott Józsi és ezzel elrendeltetett: </span><b>tökfőzelék lesz a menü</b><span style="font-weight: 400;">.</span><span style="font-weight: 400;"><br /></span><span style="font-weight: 400;">De nem ám a megszokott, paprikás módon! Ez itt </span><b>egy gyömbéres, kefíres, friss házi tökfőzelék</b><span style="font-weight: 400;">, amit egy </span><b>hamis sertésragu</b><span style="font-weight: 400;"> koronáz meg – mert minden főzelék megérdemel egy kis dicsfényt.</span></p>
<h2><b>A főzelék szaunája – a tök és a só randevúja</b></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">A </span><b>gyalult tököt besózva</b><span style="font-weight: 400;"> egy nagy tálban pihentetem, hadd engedjen levet. Legalább két órát várok, mert a jó dolgokhoz idő kell – és addig simán lefő a kávé, sőt, elkészülhet a ragu is.</span><span style="font-weight: 400;"><br /></span><span style="font-weight: 400;">(Aki türelmetlen, annak megnyugtatásul: a tök így hálálja meg igazán a figyelmet – selymesebb, koncentráltabb ízt ad majd.)</span></p>
<h3><b>A főzelék lelke – gyömbér, bors és kapor tánca</b></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Felhevített vajon </span><b>átforgatom a kicsavart tököt</b><span style="font-weight: 400;">, alig 5 perc alatt. Ezután jöhet a </span><b>gyömbér varázsa</b><span style="font-weight: 400;">, borssal és sóval megkomponálva.</span><span style="font-weight: 400;"><br /></span><span style="font-weight: 400;">Felöntöm azzal a lével, amit a tök magából engedett – csak annyival, hogy majdnem ellepje. Ez adja a főzelék </span><b>krémes, de nem híg</b><span style="font-weight: 400;"> textúráját.</span><span style="font-weight: 400;"><br /></span><span style="font-weight: 400;">Tíz perc főzés után félrehúzom, és melegen tartom: pihenni kell neki, mint a jó bornak.</span></p>
<h3><b>A sűrítés alkímiája – amikor Botmixer őrmester szolgálatba áll</b></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Ezalatt </span><b>felaprítom a kaprot</b><span style="font-weight: 400;">, és </span><b>Botmixer őrmester</b><span style="font-weight: 400;"> hadrendbe áll.</span><span style="font-weight: 400;"><br /></span><span style="font-weight: 400;">A főzelék harmadát kiszedem, összeturmixolom a kaporral és a kefírrel, majd visszaengedem a seregbe.</span><span style="font-weight: 400;"><br /></span><span style="font-weight: 400;">Ettől lesz az egész </span><b>selymesen krémes, mégis friss és üde</b><span style="font-weight: 400;"> – a kefír savanykás frissessége gyönyörűen ellensúlyozza a gyömbér melegségét.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<blockquote style="background: #f0f6fc; border-left: 4px solid #2271b1; padding: 15px; margin-bottom: 20px; border-radius: 4px;">
<p><strong>💡 Profi Tipp:</strong><br />Ha még intenzívebb ízélményre vágysz, adj hozzá egy kevés frissen reszelt citromhéjat is. Ez az apró trükk valódi ízbombát varázsol az asztalodra.</p>
</blockquote>
<h2><b>Hamis sertésragu – a főzelék koronája</b></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">Amíg a tök a sóban pihen, elkészül a főzelék méltó párja: </span><b>egy fűszeres, ajváros sertésragu</b><span style="font-weight: 400;">, ami minden falatot megkoronáz.</span></p>
<h3><b>Az előkészület</b></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">A sertéshúst felkockázom, a hagymát félbevágva felszeletelem, a paprikát apróra vágom.</span><span style="font-weight: 400;"><br /></span><span style="font-weight: 400;">Egy fazékban a </span><b>kacsazsír és vaj</b><span style="font-weight: 400;"> keverékét felhevítem, majd közepes lángon fehéredésig pirítom a húst.</span><span style="font-weight: 400;"><br /></span><span style="font-weight: 400;">Itt letérek a megszokott raguösvényről: egyszerre pirítom és párolom, hogy levet engedjen, így marad szaftos.</span></p>
<h3><b>Bele a sűrűjébe</b></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Amint elfő a lé, hozzáadom a hagymát és a paprikát, majd összepirítom a társaságot.</span><span style="font-weight: 400;"><br /></span><span style="font-weight: 400;">Tíz perc alatt </span><b>összeérnek az ízek</b><span style="font-weight: 400;">, jöhetnek a fűszerek: </span><b>borsikafű</b><span style="font-weight: 400;"> a fenyőillatért, </span><b>zsálya</b><span style="font-weight: 400;"> a mély kesernyés árnyalatért és egy csipetnyi só, hogy minden a helyére kerüljön.</span></p>
<h3><b>A csúcshatás – amikor az ajvár belép a színpadra</b></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">A pikáns játékosságot az </span><b>ajvár</b><span style="font-weight: 400;"> adja: fűszeres, selymes és mindig megbízható.</span><span style="font-weight: 400;"><br /></span><span style="font-weight: 400;">Amint minden összeforrt, felöntöm kevés vízzel, és hagyom két órán át gyöngyözni fedő alatt, míg a hús vajpuha nem lesz.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Most te jössz!</strong></p>
<p>Te hogyan készíted a tökfőzeléket? Gyömbérrel vagy inkább kaporral szereted? Írd meg <strong><a href="https://csaben.hu/#urlap" target="_blank" rel="noopener">üzenetben</a></strong> vagy e-mailben, hadd gyarapodjon a <strong>főzelékszakácsok népe</strong> – mert a főzelék nem unalmas, csak jó történetet kíván.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ha új ízélményre vágysz, vagy csak megújítanád a klasszikus tökfőzeléket, akkor ne habozz kipróbálni ezt a receptet! A Csaben.hu mindig hoz neked izgalmas gasztronómiai kalandokat. Látogass el <a href="https://csaben.hu">weboldalamra</a> további inspirációért vagy írj az <a href="mailto:idesuss@csaben.hu">idesuss@csaben.hu</a> címre, hogy megoszd velünk a saját főzelékvariációdat!</p>
</div><p>A <a href="https://csaben.hu/tokfozelek-kefirrel-es-gyomberrel-ahogy-meg-nem-kostoltad-2/">Tökfőzelék kefírrel és gyömbérrel – ahogy még nem kóstoltad</a> bejegyzés először <a href="https://csaben.hu">Csaben.hu</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
